Things base and vile, holding no quantity, Love can transpose to form and dignity. Love looks not with the eyes but with the mind And therefore is wing'd Cupid painted blind.
Shakespeare
すこしも均衡のとれていない卑しく醜いものを、愛は美しく厳かなものに変えることができる。愛は目で見るのでなく、心で見る。だから、翼を持ったキューピッドは盲目に描かれている。
Shakespeare
0 件のコメント:
コメントを投稿